Breve informe sobre algunas de las marcas de relojes lanzadas o re-lanzadas recientemente, y sobre como responden en los mercados internacionales.

DELACOUR

Si uno espera el momento más inapropiado para lanzar al mercado una nueva marca de reloj, no lo podría haber hecho mejor que deLaCour. Su primera colección se presentó en BaselWorld 2003 cuando el SRAS (síndrome respiratorio agudo severo) creaba el caos y todo el mundo vivía pendiente del inicio de la guerra de Irak. No era pues el momento ideal para que esta marca de relojería, hasta el momento desconocida, ofreciera su reloj “enorme”. Pero estos elementos estaban más allá del control de la marca. Sin embargo, lo que si controlaban, y muy seriamente, era cada uno de los elementos que componen sus relojes: la técnica, el diseño, el confort y la individualidad de cada reloj. Los relojes deLaCour han sido desde su inicio, fabricados en series limitadas, utilizando únicamente los mejores artesanos y relojeros. Cada pieza está montada enteramente a mano y algunos elementos del reloj son únicos, como las esferas hechas con madera o con hojas de tabaco Havana. Para un perfecto acabado, los relojes están pulidos manualmente y cada esfera lleva las palabras “individually crafted” (“hecho a mano individualmente”). El Bichrono fue el primero de las creaciones “enormes”de deLaCour,un cronógrafo doble de vanguardia equipado con dos movimientos automáticos cronógrafos ETA. Desde entonces, la marca ha presentado relojes innovadores y vistosos que van desde el Quantième Perpetual Parabolique al Bitorubillon grande complication y al sensacional sonoro Répétition Minute que vemos aquí, fabricado como un instrumento musical utilizando un movimiento único y una pieza de bronce de 500 años de antigüedad de una campana de una aleación de cobre y estaño descubierta en una fundición de Suiza. Con 67 puntos de venta en todo el mundo, el año pasado se vendieron 2.500 relojes deLaCour, lo que supuso un 35% de crecimiento sobre el año anterior, con estos resultados, la marca continua ahora en el mismo camino de la originalidad de sus movimientos, una artesanía superior y un aspecto único. En el próximo BaselWorld se presentará el “Night Flight” de deLaCour, un reloj excepcional que ha sido diseñado especialmente para viajeros: cuatro husos horarios para las cuatro esquinas de la tierra, con dos funciones cronográficas para dos acontecimientos simultáneos, pero independientes. ¡No sorprende que la marca utilice su eslogan “Desde mañana” para sus creaciones!

* Un artículo de deLaCour “Hacerlo en grande con “Outsize” apareció en Europa Star 1/2004.

CUERVOS Y SOBRINOS

TORPEDO CHRONOGRAPH

Reloj de acero inoxidable (44 mm) equipado con un Calibre Dubois-Dépraz 2073 basado en un movimiento ETA 2892. Horas, minutos, pequeños segundos, cronógrafo con 12 horas y registro central de minutos, indicador de 24 horas, pulsímetro y taquímetro.

ROBUSTO TRICALENDOGRAFO Y LUNAR PHASES

Reloj de acero inoxidable (43 mm) equipado con un movimiento Dubois-Dépraz Calibre 9000 basado en un movimiento ETA 2892-A2. Horas, minutos, segundos, día, fecha, mes y fases de la luna completas. 42 horas de reserva de marcha, estanco al agua hasta 100 metros.

ESPLENDIDO MONOPULSANTE GOLD – Edición limitada

Reloj de oro rosa o blanco ( 37 x 47 mm) equipado con un movimiento de cuerda manual Manufacture Calibre CyS 2450. Cronógrafo de botón único – 30 minutos y 60 segundos – funciones de horas, minutos y segundos. 42 horas de reserva de marcha, cristal zafiro delante y detrás, estanco al agua hasta 30 metros.

La primera tienda de Cuervos y Sobrinos se abrió en La Habana, Cuba, en 1882, y durante muchos años vendió la mayoría de las importantes marcas suizas: Patek Philippe, Rolex, Longines y Omega. Más tarde comenzó a producir su propia marca de relojes Cuervos y Sobrinos que se manufacturaban en La Chaux-de-Fonds, se importaban a Cuba y después se re-exportaban por todo Norte América y Sudamérica. Cuando Castro subió al poder, el negocio de relojes de la compañía básicamente murió. En 2003, el nombre de la marca lo tomó un grupo con base en Lugano, Suiza, que utilizando los documentos originales de Cuba, resucitaron los relojes de la marca que volvieron a vivir con una apariencia más moderna y con nombres como Robusto Buceador, Esplendidos Dualtime y Torpedo Chronograph. Máximo Rossi, el Director Ejecutivo de la marca, confirmó recientemente que desde el relanzamiento de la marca Cuervos y Sobrinos ha habido un crecimiento muy positivo en cuanto a producto y distribución geográfica pero prefiriendo no divulgar cifras de ventas, Máximo Rossi, nos comenta “…el volumen de ventas está creciendo cada año y en particular, tenemos unos objetivos muy ambiciosos para el 2007.” En los próximos 24 meses, la marca ofrecerá un apoyo consistente a los mercados claves existentes, en lugar de expandirse más lejos geográficamente. Para Cuervos y Sobrinos, los mercados claves en Europa son Italia, España y Rusia, con una atención especial puesta ahora en Suiza, el mercado doméstico de la marca. En el extremo Oriente la marca funciona bien en Japón, Hong Kong Taiwan y los países del Sudeste asiático, lo mismo que en China. Sin embargo, el mayor mercado de Cuervos y Sobrinos está en Estados Unidos. Diseñado elegantemente, en oro de 18 quilates o acero inoxidable, los relojes tienen esferas de varios colores sofisticados y ofrecen complicaciones interesantes con movimientos mecánicos Dubois-Dépraz y CyS. Una marca poco conocida en el concurrido mundo de la relojería, pero que se merece una atenta observación aunque sólo sea por su “Alma latina y corazón suizo.”

*Cuervo y Sobrinos fue mencionado en “Y el espectáculo sigue … y sigue … y sigue…” en el Resumen de Ferias, Europa Star 3/2005

LOUIS ERARD

LES ASYMÉTRIQUES

Modelo de señora en acero inoxidable (40,30 mm) equipado con un movimiento automático ETA 2895-2. Esfera de nácar ligeramente descentrada, bisel con 66 diamantes montados, cabujón de ónice montado en la corona, estanco al agua hasta 50 metros.

LES ASYMÉTRIQUES

Reloj de acero inoxidable (40,30 mm) con un movimiento automático ETA 2895-2. Esfera ligeramente descentrada con indicaciones de horas, minutos, segundos y fecha. Estanco al agua hasta 50 metros.

LES ASYMÉTRIQUES

Cronógrafo en acero inoxidable (40,30 mm) equipado con un movimiento automático ETA 7750. Indicaciones de la esfera ligeramente descentradas, estanco al agua hasta 50 metros.

Fundada originalmente en 1931, Louis Erard se volvió a lanzar en 2003 después de un período de relativa inactividad. Basándose en un meticuloso estudio del mercado general de la relojería, Alain Spinedi, director de la empresa,decidió posicionar Louis Erard en una categoría muy específica:relojes mecánicos de Haute Horlogerie a un precio a razonable. El resultado ha sido que la marca Louis Erard se ha creado para sí misma un nicho ideal fabricando relojes de hombre de entre los 600 y los 2.500 francos suizos- aunque en la reciente introducción de modelos de oro de 18 quilates los precios fluctúan entre los 4.750 y 5.950 francos suizos. Las primeras colecciones de la marca captaron rápidamente la atención de los consumidores y para el año 2006, las ventas ya habían incrementado un 45% sobre el año anterior. Los objetivos de Alain Spinedi para el presente son reforzar la presencia de la marca y continuar desarrollando su presencia en otros mercados. Al demostrar unos excelentes resultados,tanto creativos como comerciales,en el breve período de su nueva vida, Louis Erard está por fin cosechando la recompensa de ser un fabricante de relojes mecánicos digno de crédito. *Un artículo más completo sobre Louis Erard, “Louis Erard y el Epíritu del Tiempo” apareció en Europa Star 6/2006.

JEAN-MAIRET & GILLMAN

CHRONO SPORT

Caja de acero inoxidable (42 mm) con un movimiento cronómetro automático JMG 2006RAC/8162 COSC. Fecha grande a las 12 h, contadores de 30 minutos y 60 segundos, cronógrafo de rueda de pilares, 48 horas de reserva de marcha, cristal zafiro delante y detrás, correa de caucho.

CONTINENTES MONOPOUSSOIR

Caja de oro de 18 quilates (43 mm) con un movimiento mecánico JMG 2006 MP/5000. Cronógrafo de rueda de pilares con contadores de 30 y 60 minutos, reserva de marcha de 42 horas, dial de opalina.

En el año 1999, César Jean-Mairet fundó la empresa Jean-Mairet & Gillman para ofrecer a los aficionados a los relojes ediciones limitadas de 25, 50, 100 ó 500 piezas según el reloj fuera de acero inoxidable, platino o de oro amarillo, blanco o rosa. Relojero de formación, César Jean-Mairet tiene un vínculo con la relojería que data de los años 1700 con la familia Mairet, y de un pasado no tan distante con sus tatarabuelos Robert Gillman y Carolina Bovet. Con su pasión por los relojes, estableció rápidamente la marca en España, Moscú, el Oriente Próximo y Turquía, añadiendo importantes puntos de venta en Asia después de la primera aparición de la marca en BaselWorld 2003. Existen tres colecciones exclusivas: Around the World, Sports y Careée. Cada colección tiene su propio carácter y ofrece algunas piezas clásicas y algunos relojes mecánicos de señora, todos creados utilizado una fina artesanía tradicional y excelentes movimientos mecánicos de nombres tan prestigiosos como Dubois- Dépraz, Jaquet y Piguet. Hoy Jean-Mairet y Gillman funciona muy bien con un 50% de incremento en ventas sobre el año anterior. Los mercados de Rusia y Asia continúan creciendo, el mercado francés se ha consolidado y ha abierto mercado en Suiza, Japón y el Reino Unido. Estados Unidos, el resto de Europa y los países árabes son los mercados donde se establecerá en un futuro previsible. En cuanto a los relojes, este año se presentarán varios modelos nuevos, que incluyen un cronógrafo monopoussoir, un tiempo universal, un nuevo reloj deportivo de señora, un modelo de reserva de marcha y un calendario perpetuo tri-retrógrado

*Un artículo de introducción de Jean-Mairet & Gillman “Un elegante tributo al reloj mecánico” apareció en Europa Star 4/2004.

SPEAKE-MARIN

FIGHTING TIME

Caja de platino con capas plegadas de mokame gamé en plata y oro blanco de 18 quilates, dragones plateados en rodio, perforados y esculpidos a mano, ojos con diamantes montados. Los dos dragones se encaran en sentido contrario a las agujas del reloj para dar la impresión de movimiento. Esfera grabado y formada por Kees Englebarts, agujas azuladas en acero inoxidable, movimiento automático, cristal zafiro delante y detrás. Pieza única.

QUANTIÈME PERPETUAL CALENDAR

Reloj de acero inoxidable (42 mm) con esfera en oro de 18 quilates, agujas azuladas de acero, movimiento mecánico automático, cristal zafiro delante y detrás.

PICCADILLY

Caja en oro rojo de 18 quilates (42 mm) equipado con un movimiento automático. Esfera de esmalte blanco con numerales arábigos, agujas azuladas de acero, cristal zafiro delante y detrás.

Peter Speake-Marin, inglés, estudió en Suiza en la escuela WOSTEP de Neuchâtel, ingresó en Watches of Switzerland en Oxford y después en Londres, seguidamente trabajó en una compañía de antigüedades supervisando la sección de relojes antiguos. Más tarde,Peter ingresó en Renaud & Papi en Suiza donde durante cuatro años trabajó en complicaciones y en ese tiempo fue comprando maquinaria de relojería “… como una forma de asegurarme el futuro, y de este modo comencé a fabricar mis propias piezas.” Presentó sus primeros relojes en el stand de AIHH de Basilea en 2003 y para el 2004 ya había vendido alrededor de 100 piezas.El año siguiente Peter Speake-Marin había desarrollado su propia red de distribución y fabricó y vendió 150 relojes con varias complicaciones. En 2006 creó su segundo reloj para Harry WInston, un tourbillon de cuerda automática de 44 mm en Zalium® llamado Project Z3 y empezó a trabajar en piezas únicas que requerían grabados y esferas lacadas.También ha sacado una nueva línea de relojes de 42 mm en oro de 18 quilates y acero inoxidable. Los relojes de Speake-Marin van desde un modelo sencillo de tres agujas a un tourbillon y desde un magnífico repetidor de minutos a un calendario perpetuo con fases de la luna.Los precios,dependiendo de los materiales y las complicaciones van de los 12.000 a los 450.000 francos suizos. La marca Speake-Marin ha tendido un crecimiento lento pero metódico puesto que Peter Speake-Marin tiende a trabajar solamente con gente de su mismo parecer, sin embargo, sus creaciones están hechas para durar, tanto a nivel técnico como en cuestión de moda … simplemente son intemporales

*Un artículo en profundidad sobre Speake-Marin “Speake-Marin: crea algo que la gente quiere” apareció en Europa Star 1/2006

ROMAIN JÉRÔME

Romain Jérôme se fundó en 2004 cuando varios profesionales del golf reconocieron que había cabida para un genuino reloj de golfista y fabricó su primer reloj de “nicho”, el Hole in One Golf Counter. Este reloj de pulsera mostraba la puntuación del jugador en los 18 hoyos, permitiendo a los jugadores seguir su propio progreso a lo largo del campo, contar los golpes jugados en cada hoyo y sumarlos a todo el proceso. Diseñado estéticamente para presentar símbolos golfitas, como palos, tees y bolas de golf, la marca se estableció rápidamente en este nicho de mercado. El Hole in One (42 mm) de oro rosa o blanco de 18 quilates va equipado con un movimiento de cuerda automática Calibre RJ92. Tiene reserva de marcha de 42 horas, esfera en Clous de Paris plateado, o nácar blanca o negra. El reloj es estanco al agua hasta 30 metros, y se presenta con una correa de cocodrilo cosida a mano en varios colores. La edición limitada está disponible en 99 piezas en cada color de oro. Desde entonces Romain Jérôme también se ha introducido en el sofisticado nivel relojero de los tourbillon con su “Honor Tourbillon” (42 mm) disponible en oro de 18 quilates rosa o blanco y equipado con movimiento La Joux Perret de cuerda manual personalizado con un cierre de puente invisible. La esfera es de media estructura con el tourbillon a las 6 h, una reserva de marcha de 90 horas, también está disponible con un bisel montado con diamantes. Es de edición limitada de 9 piezas por color de oro. Existe también el 5000 G Cronograph en oro rosa o blanco de 18 quilates, equipado con un movimiento automático Calibre RJ94 con esfera de Clous de Paris plateada o nácar blanco o negro. También de edición limitada, de 99 piezas por color de oro. Para las señoras está el reloj Precious Marvel (38 mm) montado en diamantes en oro rosa o blanco y con movimiento automático con 42 horas de reserva de marcha. Estanco al agua hasta 30 metros, estas elegantes piezas están también limitadas a 99 piezas por color de oro. Después de su éxito en el Próximo Oriente donde el pedido original de relojes se cuadruplicó,Yvan Arpa (ex de Hublot y de Richemont) y Bernard Gautier (ex Hublot) se están preparando para BeselWorld 2007 con dos nuevas familias de producto.

*Un artículo de presentación de Romain Jérôme “El Golf Master Time de un recién llegado: Romain Jérôme” apareció en Europa Star 3/2005

FRANC VILA

FVa 12-9A CHRONOGRAPH QUANTIEME ANNUEL AUTOMATIC

Reloj « Esprit Unique » Grand Sport en acero extremo DieHard en negro. Movimiento de cuerda automática, calendario anual y función cronógrafa, esfera de nácar y guilloché, correa de cocodrilo,cristal zafiro delante y detrás, estanco al agua hasta 100 metros.

FVa N1 TV PR TOURBILLON

*Un corto artículo sobre Franc Vila apareció en Europa Star 3/2005

Fundada en 2004, Franc Vila lanzó su primera colección de relojes mecánicos complicados sumamente limitada en BaselWorld 2005. Siendo desde su temprana niñez un apasionado de los relojes, a medida que pasaba el tiempo,Franc Vila se dio cuenta que “necesitaba un reloj no sólo técnicamente perfecto, sino también construido bajo los más altos estándars de calidad y que reflejara el espíritu contemporáneo. Nosotros vivimos ahora, en nuestro tiempo, y nuestros relojes deberían ser contemporáneos, pero respetuosos de la tradición y la exclusividad, el principio característico del lujo,además de la excelencia. “Por tanto, empecé a pensar en crear mi propio reloj, pero sólo para mi y mis amigos. Inicialmente mi idea era no venderlos, incluso ahora diseño mis relojes para satisfacer mis necesidades y mis gustos – los que afortunadamente corresponden a los deseos de mis clientes. Nunca he diseñado un reloj para satisfacer las necesidades de mis clientes. No puedo y no lo haré. Sólo hago relojes que me gusta llevar a mi mismo,” explica Franc Vila. Nacido en España, con oficinas en Ginebra, el objetivo de Franc Vila es crear relojes innovadores y exclusivos, pero que tengan una relación con el pasado …tal como Vila lo dice:“Cuando empecé a diseñar mi reloj tenía un pie en el pasado y uno en el futuro”. En lo que concierne al futuro de la marca de Franc Vila, el propio relojero la ve siendo siempre de producción limitada debido a la complejidad, la gran cantidad de trabajo manual y su insistencia inflexible hacia la más alta calidad. Sin embargo, habiendo dicho esto, a partir de este año se lanzarán cinco modelos utilizando movimientos de algunos de los mejores fabricantes de movimientos avanzados,de estos,cuatro incorporarán un tourbillon equipado con un repetidor de minutos con sonido catedral,uno cronógrafo con un único botón,y otro con un segundo huso horario. Franc Vila mantendrá una distribución de puntos de venta muy selectiva y, a corto plazo, abrirá su propia boutique en el centro histórico de Ginebra.

TELLUS

PARENTHÈSES

Variaciones de un tema …relojes con un movimiento automático ETA 2824 con una caja intercambiable (42 ó 46 mm), de acero inoxidable con o sin diamantes a PVD negro y oro de 18 quilates con o sin diamantes. Cristal zafiro delante y detrás, estanco al agua hasta 30 metros.

Los relojes Tellus (empresa fundada en 1926) están diseñados por Hovel Chenorhokian y distribuidos por la empresa Hexagone que se fundó en 2005. Nacido en una familia armenia que se mudó a Líbano, el padre de Hovel aprendió relojería gracias a uno de sus hermanos y entonces decidió abrir su propio negocio para distribuir marcas suizas como IWC, Blancpain, y Breitling en el Próximo Oriente. En 1975, el estallido de la guerra civil en Líbano ocasionó el colapso del negocio de su padre y Hovel, junto a su hermano, ambos nacidos en Líbano, interrumpieron sus estudios y se refugiaron en Francia. A finales de los años 70, con el crecimiento de los movimientos de cuarzo y el inicio de la revolución de los consumidores por la que los relojes se convirtieron en un accesorio de moda, Hovel y su hermano siguiendo la tradición familiar fundaron un pequeño negocio de distribución de relojes en Francia que desde entonces ha despegado y crecido hasta los 80 empleados actuales. La primera creación propia de Hovel fue la colección Moog de relojes de señora con una variedad de correas multicolores de fácil intercambio. Hovel creyó que el concepto de “intercambio” de correas podía claramente ampliarse y cuando aceptó el reto del diseño de los relojes Tellus, se le ocurrió aplicarlo a los elementos acoplados a la caja del reloj, por lo que estos podían intercambiarse dando por tanto al reloj una apariencia completamente diferente. Tellus se lanzó el año pasado en BaselWorld.Las primeras entregas ya se han realizado ahora en Francia y también en países lejanos como Dubai, Kuwait y Australia. El verano pasado, mientras estaba de vacaciones en Groix, una isla de Bretaña, Hovel Chenorhokian se paseaba por un mercado local cuando un artista que vendía esculturas vio su reloj Tellus y empezó a comentar cosas sobre el reloj con él. El artista lo encontró fascinante e insistió en comprárselo allí mismo. Hovel estuvo sin reloj durante el resto de las vacaciones, pero suponemos que él espera que esta pequeña anécdota sea un anticipo de lo que pasará comercialmente …